La pièce met en relation la folle avoine, adventice du blé, et la pierre de Tervoux, couramment employée dans la restauration des monuments percherons. Sur la balance de meunier sont disposés des fagots partiellement teintés, dont l'agencement évoque un dispositif fonctionnel ou un fragment architectural. En vis à vis siège une miniature du manoir de Soisay, à l'échelle 1/500. Lors de l'installation de la pièce, le 20 Août 2017, leurs poids respectifs est exactement le même.
This piece is built on the association of three elements : a decimal scale, wild oat bundles and a Tervoux stone model of the site the installation is displayed in. The partial tinting of the bundles and the way they are positioned creates a formal ambiguity in between functional arrangement and architectural fragment. On the opposite side of the scale is a replica of Soisay manor (1/500). When the piece was set up (2017, August the 20st) the model's weigh was exactly equal to the wild oat structure's.